Back to Top

1711 - A new an exact map of Spain and Portugal divided into its Kingdoms and Principalities.

Autor  : Hermann  Moll (1654-1732) 

Editado en  Londres.

Medidas huella  : 62 x 100 cm.

Bello mapa realizado por Herman Moll, autor continental asentado en Londres

El mapa está dedicado a John Campbell , II duque de Argyll (1680-1743), noble escocés quien sirvió al ejército británico en la Guerra de los nueve años. También tomó parte en la batalla de Kaiserwerth (Alemania), dentro del conflicto entre las fuerzas aliadas y austriacas por la sucesión al trono español. Campbell fue comandante de brigada durante la guerra de sucesión española y finalmente ascendido a comandante de todas las fuerzas británicas en España.

La cartela del título presenta un león rampante, sobre un pedestal, sosteniendo una espada; motivo decorativo que vimos por primera vez en el mapa de Blaeu de 1605 y en el de Verbiest de 1629. Alrededor del título escudos de reinos y principados con sus nombres en filacteria. Al pie del pedestal estandartes, armas y otros efectos militares.  

La cartela con la dedicatoria se compone de un pedestal flanqueado por pilastras sobre el cual unos leones sostienen el escudo de armas del duque rodeado de efectos militares y al pie del mismo, en filacteria, la inscripción en latín “Ne obliviscaris” ( no olvides).

Ubica, representado mediante el símbolo de una espada, los lugares donde acontecieron hechos bélicos entre ingleses y españoles.

El mapa presenta red de carreteras y/o caminos. El presente mapa rectifica, al igual que Valk unos años antes, el erróneo abultamiento de la costa catalana de la que adolecían tantos mapas del siglo XVII.

Es sorprendente el contenido del texto que aparece bajo el título “Advertisement” en donde Moll ataca sin tapujos ciertas prácticas a la sazón habituales en el mundo de la edición de mapas y atlas. No deja de llamar la atención que use el propio mapa para desprestigiar otra obra y a su autor. El texto dice así :

“Entre todos los timos con que se abusa diariamente del mundo, ninguno ha sido últimamente tan escandaloso como el de los mapas, en ocasiones algunos novedosos son desestimados por farsantes ignorantes y en otras mapas extranjeros repletos de imperfecciones son copiados y publicados por ellos como propios sin juicio ni conocimiento de lo que está bien o mal, lo que es correcto o no. Vilmente se imponen al público con títulos pomposos y alegan estar consentidos y asistidos por aquellos que o bien nunca los vieron, o despreciaron tan mezquinas obras. No solo nos timan los farsantes de aquí sino también otros del extranjero que, viendo la aceptación que tienen aquí los fraudes, se sienten alentados a publicar cada copia mediocre que cae en sus manos, como el caso de un mapa de España en 9 hojas publicado últimamente como un nuevo diseño aunque en realidad tiene más de 70 años. Esto se puede reconocer fácilmente por el escudo de armas. Han intentado disfrazarlo con un nuevo título : Theatre de la Guerre en Espagne et en Portugal , diseñado por las observaciones de los señores de la Academia de Ciencias. Por Guillaume de L’Isle, geógrafo del rey. En Paris. Con privilegio del rey. 1710. A esto añaden imaginarios bancos de arena y profundidades lo cual podría tener gravísimas consecuencias en caso de que el mapa fuera usado en el mar y las nociones superficiales que ofrece a otros en tierra no son menos evidentes”

 

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar la experiencia del usuario a través de su navegación. Si continúas navegando aceptas su uso. Ver política